Mientras preguntaesta pregunta, Me di cuenta de que no sabía mucho sobre cuerdas en bruto. Para alguien que dice ser un entrenador de Django, esto apesta.

Sé lo que es una codificación, y sé quéu'' Solo lo hace desde que tengo lo que es Unicode.

Pero que hacer'' hacer exactamente? ¿En qué tipo de cadena resulta?

Y sobre todo, qué diablos hace.ur'' ¿hacer?

Finalmente, ¿hay alguna forma confiable de volver de una cadena Unicode a una cadena simple?

Ah, y por cierto, si su sistema y el conjunto de caracteres de su editor de texto están configurados en UTF-8,u'' en realidad hacer algo?