supervisor saliendo con ENOEXEC

Estoy tratando de ejecutar un proceso java con supervisord y obtengo:

couldn't exec /var/application/start_tester: ENOEXEC

El contenido de start_tester es:

java -Duser.dir=/var/application/ -cp /var/application/application.jar:/var/application/toepoke.jar com.application.Application

Cuando ejecuto el script desde la consola, la aplicación se ejecuta como se esperaba. Aquí está mi configuración de supervisor

[program:application_tester]
directory=/var/application
command=/var/application/start_tester         ; the program (relative uses PATH, can take args)
log_stdout=true             ; if true, log program stdout (default true)
log_stderr=true             ; if true, log program stderr (def false)
logfile=/var/log/application_tester.log

Cuando ejecuto el script desde la consola, esta es la salida:

[root@monitor application]# ./start_tester 
20131009 203657: application starting up.
20131009 203657 (33): version 2.2.3

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta