¿Cómo reemplazar los controles predeterminados con botones personalizados en Fancybox 2.1.5?

En Fancybox 2.1.5 quiero reemplazar los controles predeterminados con mis botones personalizados (nuevo preloader + close / next / prev buttons en sprite).

No estoy seguro de cómo ajustar el código CSS correctamente. Intenté modificar el CSScomo sigue, pero hay algo mal, el ícono 'siguiente' aparece en la esquina superior derecha en lugar del botón 'cerrar'.

Puedes ver mi código enesta esencia.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta