java.lang.NoSuchMethodError mientras se inicia. SessionFactory

Tengo una aplicación Facelets / JSF Managed Beans / Hibernate y ahora necesito adjuntar Spring Framework para administrar mi aplicación. Pero la aplicación no se inicia. Me da el siguiente stacktrace:

2013-07-31 12:17:35,528 ERROR  [ContextLoader] Context initialization failed 
    org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'homeBean': Injection of autowired dependencies failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: private com.dataart.mediaportal.dao.impl.ImageDAOImpl com.dataart.mediaportal.controller.bean.HomeBean.imageDAO; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'imageDAOImpl': Injection of autowired dependencies failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: protected org.hibernate.SessionFactory com.dataart.mediaportal.dao.AbstractDAO.factory; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;

Caused by: org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: private com.dataart.mediaportal.dao.impl.ImageDAOImpl com.dataart.mediaportal.controller.bean.HomeBean.imageDAO; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'imageDAOImpl': Injection of autowired dependencies failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: protected org.hibernate.SessionFactory com.dataart.mediaportal.dao.AbstractDAO.factory; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor$AutowiredFieldElement.inject(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:514)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.InjectionMetadata.inject(InjectionMetadata.java:87)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.postProcessPropertyValues(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:285)
    ... 52 more
Caused by: org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'imageDAOImpl': Injection of autowired dependencies failed; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: protected org.hibernate.SessionFactory com.dataart.mediaportal.dao.AbstractDAO.factory; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.postProcessPropertyValues(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:288)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.populateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1116)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.doCreateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:519)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:458)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory$1.getObject(AbstractBeanFactory.java:295)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultSingletonBeanRegistry.getSingleton(DefaultSingletonBeanRegistry.java:223)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.doGetBean(AbstractBeanFactory.java:292)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.getBean(AbstractBeanFactory.java:194)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.findAutowireCandidates(DefaultListableBeanFactory.java:910)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.doResolveDependency(DefaultListableBeanFactory.java:853)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.resolveDependency(DefaultListableBeanFactory.java:768)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor$AutowiredFieldElement.inject(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:486)
    ... 54 more
Caused by: org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Could not autowire field: protected org.hibernate.SessionFactory com.dataart.mediaportal.dao.AbstractDAO.factory; nested exception is org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor$AutowiredFieldElement.inject(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:514)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.InjectionMetadata.inject(InjectionMetadata.java:87)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.postProcessPropertyValues(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:285)
    ... 65 more
Caused by: org.springframework.beans.factory.BeanCreationException: Error creating bean with name 'sessionFactory' defined in ServletContext resource [/WEB-INF/applicationContext.xml]: Invocation of init method failed; nested exception is java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.initializeBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1482)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.doCreateBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:521)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.createBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:458)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory$1.getObject(AbstractBeanFactory.java:295)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultSingletonBeanRegistry.getSingleton(DefaultSingletonBeanRegistry.java:223)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.doGetBean(AbstractBeanFactory.java:292)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractBeanFactory.getBean(AbstractBeanFactory.java:194)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.findAutowireCandidates(DefaultListableBeanFactory.java:910)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.doResolveDependency(DefaultListableBeanFactory.java:853)
    at org.springframework.beans.factory.support.DefaultListableBeanFactory.resolveDependency(DefaultListableBeanFactory.java:768)
    at org.springframework.beans.factory.annotation.AutowiredAnnotationBeanPostProcessor$AutowiredFieldElement.inject(AutowiredAnnotationBeanPostProcessor.java:486)
    ... 67 more
Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.addAnnotatedClass(Ljava/lang/Class;)Lorg/hibernate/cfg/Configuration;
    at org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBuilder.scanPackages(LocalSessionFactoryBuilder.java:200)
    at org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBean.afterPropertiesSet(LocalSessionFactoryBean.java:349)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.invokeInitMethods(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1541)
    at org.springframework.beans.factory.support.AbstractAutowireCapableBeanFactory.initializeBean(AbstractAutowireCapableBeanFactory.java:1479)
    ... 77 more

No tengo ni idea de cómo resolver este enfoque. Las propiedades de DB están garantizadas ok. Espero que alguien aquí pueda ayudarme. Aún así, agradezco cada respuesta. Aquí está el pom.xml y applicationContext.xml.

pom.xml:

<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">

    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
    <groupId>com.dataart.nsobchuk</groupId>
    <artifactId>MediaPortal</artifactId>
    <packaging>war</packaging>
    <version>1.0-SNAPSHOT</version>
    <name>MediaPortal</name>
    <url>http://maven.apache.org</url>

    <properties>
        <java.version>1.6</java.version>
        <src.main.dir>src/main</src.main.dir>
        <main.resources.dir>${src.main.dir}/resources</main.resources.dir>
        <spring.version>3.2.3.RELEASE</spring.version>
        <richfaces.version>4.3.2.Final</richfaces.version>
        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
        <aspectj.version>1.7.3</aspectj.version>
    </properties>

    <dependencies>
        <!--        SPRING DEPENDENCY           -->
        <dependency>
            <groupId>org.aspectj</groupId>
            <artifactId>aspectjrt</artifactId>
            <version>${aspectj.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.aspectj</groupId>
            <artifactId>aspectjweaver</artifactId>
            <version>${aspectj.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-core</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-context-support</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-tx</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-orm</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-web</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-webmvc</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.springframework</groupId>
            <artifactId>spring-aspects</artifactId>
            <version>${spring.version}</version>
        </dependency>

        <!--        HIBERNATE DEPENDENCY            -->
        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-entitymanager</artifactId>
            <version>4.1.9.Final</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-core</artifactId>
            <version>4.1.9.Final</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-commons-annotations</artifactId>
            <version>3.3.0.ga</version>
            <exclusions>
                <exclusion>
                    <artifactId>hibernate</artifactId>
                    <groupId>org.hibernate</groupId>
                </exclusion>
            </exclusions>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.hibernate</groupId>
            <artifactId>hibernate-annotations</artifactId>
            <version>3.4.0.GA</version>
            <exclusions>
                <exclusion>
                    <artifactId>hibernate</artifactId>
                    <groupId>org.hibernate</groupId>
                </exclusion>
            </exclusions>
        </dependency>

        <!--            RICHFACES DEPENDENCY            -->

        <dependency>
            <groupId>org.richfaces.ui</groupId>
            <artifactId>richfaces-components-api</artifactId>
            <version>${richfaces.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.richfaces.ui</groupId>
            <artifactId>richfaces-components-ui</artifactId>
            <version>${richfaces.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.richfaces.core</groupId>
            <artifactId>richfaces-core-api</artifactId>
            <version>${richfaces.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.richfaces.core</groupId>
            <artifactId>richfaces-core-impl</artifactId>
            <version>${richfaces.version}</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.apache.myfaces.tomahawk</groupId>
            <artifactId>tomahawk</artifactId>
            <version>1.1.14</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>com.sun.faces</groupId>
            <artifactId>jsf-api</artifactId>
            <version>2.2.0</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>com.sun.faces</groupId>
            <artifactId>jsf-impl</artifactId>
            <version>2.2.0</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>javax.servlet</groupId>
            <artifactId>jstl</artifactId>
            <version>1.1.2</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>postgresql</groupId>
            <artifactId>postgresql</artifactId>
            <version>9.1-901.jdbc4</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>cglib</groupId>
            <artifactId>cglib</artifactId>
            <version>2.2.2</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>asm</groupId>
            <artifactId>asm-util</artifactId>
            <version>3.3.1</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>junit</groupId>
            <artifactId>junit</artifactId>
            <version>3.8.1</version>
            <scope>test</scope>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>javax.persistence</groupId>
            <artifactId>persistence-api</artifactId>
            <version>1.0.2</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.eclipse.persistence</groupId>
            <artifactId>eclipselink</artifactId>
            <version>2.5.0-SNAPSHOT</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.eclipse.persistence</groupId>
            <artifactId>javax.persistence</artifactId>
            <version>2.1.0-SNAPSHOT</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.eclipse.persistence</groupId>
            <artifactId>org.eclipse.persistence.jpa.modelgen.processor</artifactId>
            <version>2.5.0-SNAPSHOT</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>javax</groupId>
            <artifactId>javaee-api</artifactId>
            <version>7.0</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>javax.servlet</groupId>
            <artifactId>servlet-api</artifactId>
            <version>3.0-alpha-1</version>
            <scope>provided</scope>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>commons-fileupload</groupId>  
            <artifactId>commons-fileupload</artifactId>
            <version>1.3</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.slf4j</groupId>
            <artifactId>slf4j-api</artifactId>
            <version>1.7.5</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>org.slf4j</groupId>
            <artifactId>slf4j-log4j12</artifactId>
            <version>1.7.5</version>
        </dependency>

        <dependency>
            <groupId>commons-dbcp</groupId>
            <artifactId>commons-dbcp</artifactId>
            <version>1.2.2</version>
        </dependency>

    </dependencies>

    <build>
        <finalName>MediaPortal</finalName>
        <directory>${basedir}/build/classes</directory>
        <sourceDirectory>src/main/java</sourceDirectory>

        <resources>
            <resource>
                <directory>${main.resources.dir}</directory>
                <filtering>false</filtering>
                <excludes>
                    <exclude>**</exclude>
                </excludes>
            </resource>
            <resource>
                <directory>${main.resources.dir}</directory>
                <filtering>true</filtering>
                <includes>
                    <include>**</include>
                </includes>
            </resource>
        </resources>

        <plugins>

            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-clean-plugin</artifactId> 
                <version>2.5</version>            
                <executions>
                    <execution>
                        <id>auto-clean</id>
                        <phase>install</phase>
                        <goals>
                            <goal>clean</goal>
                        </goals>
                    </execution>
                </executions>   
            </plugin>

            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-war-plugin</artifactId>
                <version>2.3</version>
                <configuration>
                    <outputDirectory>${basedir}/dist</outputDirectory>
                </configuration>
            </plugin>

            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-antrun-plugin</artifactId>
                <version>1.7</version>
                <executions>
                    <execution>
                        <phase>package</phase>
                        <configuration>
                            <tasks>
                                <copy todir="C:\Program Files\Apache Software Foundation\Apache Tomcat 7.0.34\webapps" >  
                                    <fileset dir="${basedir}\dist" includes="**"/>  
                                </copy>
                            </tasks>
                        </configuration>
                        <goals>
                            <goal>run</goal>
                        </goals>
                    </execution>
                </executions>
            </plugin>

            <plugin>
                <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
                <artifactId>tomcat-maven-plugin</artifactId>
                <version>1.1</version>
                <configuration>
                    <url>http://127.0.0.1:8080/manager</url>
                    <server>TomcatServer</server>
                    <path>/webapps</path>
                </configuration>
            </plugin>
            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
                <version>2.3.2</version>
                <configuration>
                    <source>1.6</source>
                    <target>1.6</target>
                    <encoding>${project.build.sourceEncoding}</encoding>
                    <proc>none</proc>
                </configuration>
            </plugin>
            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
                <version>2.4.3</version>
                <configuration>
                    <encoding>${project.build.sourceEncoding}</encoding>
                </configuration>
            </plugin>
        </plugins>
    </build>
    <repositories>
        <repository>
            <url>http://download.eclipse.org/rt/eclipselink/maven.repo</url>
            <id>eclipselink</id>
            <layout>default</layout>
            <name>Repository for library EclipseLink (JPA 2.0)</name>
        </repository>
    </repositories>
</project>

applicationContext.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"
       xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tx="http://www.springframework.org/schema/tx"
       xmlns:context="http://www.springframework.org/schema/context"
       xsi:schemaLocation="http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans-3.0.xsd http://www.springframework.org/schema/tx http://www.springframework.org/schema/tx/spring-tx.xsd http://www.springframework.org/schema/context http://www.springframework.org/schema/context/spring-context.xsd">

    <context:component-scan base-package="com.dataart.mediaportal" />

    <bean
        class="org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceViewResolver">
        <property name="prefix">
            <value>/pages/</value>
        </property>
        <property name="suffix">
            <value>.xhtml</value>
        </property>
    </bean>


    <!-- DATA SOURCE AND PERSISTENCE SETTINGS-->
    <bean id="propertiesPlaceholderConfigurer" class="org.springframework.beans.factory.config.PropertyPlaceholderConfigurer">
        <property name="locations">
            <list>
                <value>classpath:db.properties</value>
            </list>
        </property>
    </bean>

    <bean id="sessionFactory" class="org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBean">
        <property name="dataSource" ref="dmDataSource"/>
        <property name="packagesToScan" value="com.dataart.mediaportal"/>
        <property name="hibernateProperties">
            <props>
                <prop key="hibernate.dialect">${db.dialect}</prop>
                <prop key="hibernate.show_sql">${db.show_sql}</prop>
                <prop key="hibernate.hbm2ddl.import_files">${db.import_files}</prop>
                <prop key="hibernate.hbm2ddl.auto">${db.hbm2ddl_auto}</prop>
                <prop key="connection.pool_size">${db.pool_size}</prop>
                <prop key="current_session_context_class">${db.current_session_context_class}</prop>
                <prop key="hibernate.cache.provider_class">${db.provider_class}</prop>
                <prop key="hibernate.cache.use_second_level_cache">${db.use_second_level_cache}</prop>
                <prop key="hibernate.cache.use_query_cache">${db.use_query_cache}</prop>
            </props>
        </property>
    </bean>

    <bean id="tm" class="org.springframework.orm.hibernate4.HibernateTransactionManager">
        <property name="sessionFactory" ref="sessionFactory"/>
    </bean>

    <bean id="dmDataSource" class="org.apache.commons.dbcp.BasicDataSource" destroy-method="close">
        <property name="driverClassName" value="${db.driver}" />
        <property name="url" value="${db.url}" />
        <property name="username" value="${db.username}" />
        <property name="password" value="${db.password}" />
        <property name="maxWait" value="5000" />
        <property name="maxActive" value="5" />
    </bean>

</beans>

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta