¿Hay alguna razón para usar un<div style="display:inline-block"> en vez de una<span> ¿Para diseñar una página web?

¿Puedo poner contenido anidado dentro del lapso? ¿Qué es válido y qué no?

¿Está bien usar esto para hacer una tabla de 3x2 como el diseño?

<div>
   <span> content1(divs,p, spans, etc) </span>
   <span> content2(divs,p, spans, etc) </span>
   <span> content3(divs,p, spans, etc) </span>
</div>
<div>
   <span> content4(divs,p, spans, etc) </span>
   <span> content5(divs,p, spans, etc) </span>
   <span> content6(divs,p, spans, etc) </span>
</div>