¿Cómo pasar las propiedades al tarro de Powershell?

He estado usando Powershell-1.0 para las necesidades de la línea de comandos durante un tiempo, en lugar de cmd.exe. Desafortunadamente, todavía hay algunas advertencias cuando se utiliza java. Necesito pasar una propiedad a un frasco, así:

java -jar -Duser.language=en any.jar

Esta línea funciona bien en cmd.exe, pero no en Powershell, ya que busca otro archivo jar: No se puede acceder al archivo jar user.language = es

Usar citas no ayuda.

¿Se puede hacer en Powershell-1.0, o me pierdo algo en java?

Gracias por adelantado,

Saludos,

jgran

Respuestas a la pregunta(3)

Su respuesta a la pregunta