El complemento de Excel no carga app.config con información de configuración de referencia del servicio

He escrito una aplicación con una referencia de servicio para realizar llamadas de servicios web a una URL específica y funciona muy bien. Quiero mover este código a un complemento de Excel, pero me encuentro con este problema:

Mensaje de excepción no controlada: No se pudo encontrar el elemento del punto final con el nombre 'ConnectivityHttpsSoap12Endpoint' y el contrato 'Connectivity.ConnectivityPortType' en la sección de configuración del cliente de ServiceModel. Esto podría deberse a que no se encontró ningún archivo de configuración para su aplicación, o porque no se pudo encontrar ningún elemento de punto final que coincida con este nombre en el elemento cliente.

El problema es que mi aplicación.config (con la información de referencia del servicio) no se está cargando porque Excel está llamando a mi biblioteca de clases, y la aplicación.config de la aplicación que realiza la llamada tendrá que agregar la referencia del servicio. ¿Pero se puede hacer eso con Excel? Mejor aún, ¿hay alguna manera de cargar mi app.config desde el código?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta