Script de Google Apps - Error en la conexión JDBC

Estoy intentando abrir una conexión desde una hoja de cálculo de Google Apps sin éxito, usando un código de ejemplo de la referencia de desarrolladores de Google Apps (https://developers.google.com/apps-script/jdbc)

function insert() {
    var conn = Jdbc.getConnection("jdbc:mysql://localhost:3306/test", "a", "a");

ERROR: Error al establecer una conexión de base de datos. Compruebe la cadena de conexión, nombre de usuario y contraseña. (línea 56)

He intentado reemplazar "localhost" con mi dirección IP específica.

Puedo conectarme con éxito a mi base de datos utilizando Access, ODBC y las credenciales anteriores, así que sé que es un problema de script JDBC / Google-apps.

CLASSPATH apunta al archivo jar correcto como se muestra por:

C:\>echo %CLASSPATH%
.;C:\Program Files\Java\mysql-connector-java-5.1.22\mysql-connector-java-5.1.22-
bin.jar

No estoy seguro si tengo que hacer otra cosa, ya sea dentro de mi script o en la hoja de cálculo google-doc, o dentro de Windows para configurar las cosas correctamente.

Por una cosa que he leído, entiendo que no es necesario instalar el controlador JDBC como tal, pero agradecería la confirmación de lo mismo.

He pasado mucho tiempo buscando soluciones en Internet, pero sin éxito.

Estoy teniendo problemas para diagnosticar dónde se encuentra el problema y apreciaría mucho cualquier pensamiento que alguien pueda tener al respecto.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta