Estoy usando la internacionalización paraInglés (en) yfrancés (fr), He usado en.yml para uso limitado y la mayoría de las traducciones que estoy escribiendo en fr.yml.

Conlocale como fr todo funciona bien, pero cones me muestra error como falta el lapso de traducción.

Por ejemplo, si tengo algo como

<%= text_field_tag( "search", params[:search], :placeholder=>t("Search"), :class=>"search_input") %>

y obtengo salida para en es:

<input class="search_input" id="search" name="search" placeholder="<span class=" translation_missing"="" title="translation missing: en.Search">

Lo que quiero es que lo haga.desactivar los errores de traducción para inglés, ya que el inglés es mi idioma predeterminado, pero para algunos casos he usado en.yml.

O si esto no es posible, el mensaje de error completo debe eliminarse.

Gracias