No sé cómo llegué a este estado, pero la ventana de documentación de Xcode ha estado exhibiendo este extraño comportamiento de "saltar a la cima" cada vez que paso el mouse sobre uno de los archivos de documentos.

Por ejemplo, me desplazaré hacia abajo hasta, digamos, los métodos de una referencia de clase, y tan pronto como pase el cursor sobre uno de ellos, la ventana del documento saltará a la parte superior.

¿Alguien más ha encontrado esto? Si es así, ¿hay una solución para dentro de Xcode?

Mientras tanto, abrir el documento en un navegador soluciona el problema.