Eu não sei como cheguei a este estado, mas a janela de documentação do Xcode tem exibido esse comportamento estranho de "saltar para o topo" sempre que eu passar o mouse sobre um link em um dos arquivos doc.

Por exemplo, eu estarei rolando para baixo, digamos, para os métodos de uma Referência de Classe, e assim que eu passar por cima de um deles, a janela doc saltará de volta ao topo.

Mais alguém encontrou isso? Em caso afirmativo, existe uma correção para o Xcode?

Enquanto isso, abrir o documento em um navegador funciona em torno do problema.