Para aclarar, estoy usandorbenv Para gestionar mis versiones rubí. Tenía la impresión de que los binarios se gestionan comoshims en su respectivo directorio de versión rubí.

Esto es lo que mi sistema muestra cuando ejecuto el entorno gem (excluyo las partes irrelevantes):

<code> - GEM PATHS:
     - /Volumes/Data/nathan/.rbenv/versions/1.9.3-p194/lib/ruby/gems/1.9.1
     - /Volumes/Data/nathan/.gem/ruby/1.9.1
</code>

¿Alguna razón para tener dos ubicaciones? Mentes curiosas quieren saber.