Fancybox: la variable de matriz no se pasa

¡Parece que no puedo hacer que esto suceda!

<code>$(".fancy").click(function(event) {
  event.preventDefault();
  var pic = [];
  $('.room-thumbnail').each(function(index) {
      pic.push('\'' + 'http://localhost' + $(this).attr('href') + '\'' );
  });

  var pics = '['+ pic.join(', ')+']';

  console.log(pics);
  // => ['http://localhost/driver/images/produits/denim/sixthjune-7440/sixthjune-7440.jpg', 'http://localhost/driver/images/produits/denim/sixthjune-7440/sixthjune-7440-back.jpg', 'http://localhost/driver/images/produits/denim/sixthjune-7440/sixthjune-7440-closeup1.jpg', 'http://localhost/driver/images/produits/denim/sixthjune-7440/sixthjune-7440-closeup2.jpg']

  $.fancybox(pics, {
          'transitionIn'      : 'elastic',
          'transitionOut'     : 'elastic',
          'overlayColor'      : '#1D1D1D',
          'type'              : 'image',
          'cyclic': true
      });
});
</code>

Si entro en las URL href (fotos) manualmente funciona. Pero cuando paso la variable fancybox (fotos) recibo el error fancybox: - El contenido solicitado no se puede cargar. - Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. -

¿Puede alguien decirme qué estoy haciendo mal?

Gracias por adelantado.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta