Usando la función remota de validación jQuery

Estoy tratando de averiguar cómo puedo convertir esto:

$('#username').blur(function(){
    $.post('register/isUsernameAvailable', 
           {"username":$('#username').val()}, 
           function(data){
               if(data.username == "found"){
                   alert('username already in use');
               }
           }, 'json');
});

en algo cercano a esto:

rules: {
        username: {
            minlength: 6,
            maxlength: 12,
            remote: {
                url: 'register/isUsernameAvailable',
                type: 'post',
                data: {
                    'username': $('#username').val()
                } 

            }
        }

Sin embargo me cuesta mucho terminarla. Lo que quiero es que, en lugar de la alerta, muestre el mensaje de error, pero puedo configurar el mensaje dentro de los mensajes de validación de jquery reales.

http://docs.jquery.com/Plugins/Validation/Methods/remote#options

ACTUALIZAR:

Por alguna razón, no lo hace como POST, lo hace como una solicitud GET y no está seguro de por qué. Aquí está el código actualizado:

rules: {
        username: {
            minlength: 6,
            maxlength: 12,
            remote: {
                url: 'register/isUsernameAvailable',
                dataType: 'post',
                data: {
                    'username': $('#username').val()
                },
                success: function(data) {
                    if (data.username == 'found')
                    {
                        message: {
                            username: 'The username is already in use!'
                        }
                    }
                }

            }
        },

ACTUALIZACIÓN 2:

Ahora estoy llegando a un lugar donde estoy de vuelta para recibir la solicitud POST. Estoy teniendo dos problemas más. Uno de ellos es el hecho de que para que se realice otra solicitud POST, el usuario debe actualizar el formulario. Y el último problema es que si se encuentra el nombre de usuario devuelto, NO muestra el mensaje de error.

rules: {
        username: {
            minlength: 6,
            maxlength: 12,
            remote: {
                type: 'post',
                url: 'register/isUsernameAvailable',
                data: {
                    'username': $('#username').val()
                },
                dataType: 'json',
                success: function(data) {
                    if (data.username == 'found')
                    {
                        message: {
                            username: 'The username is already in use!'
                        }
                    }
                }

            }
        },

ACTUALIZAR:

public function isUsernameAvailable()
{
    if ($this->usersmodel->isUsernameAvailable($this->input->post('username')))
    {
        return false;
    }
    else
    {
        return true;
    }        
}

ACTUALIZACIÓN 4:

Controlador:

public function isUsernameAvailable()
{
    if ($this->usersmodel->isUsernameAvailable($this->input->post('username')))
    {
        return false;
    }
    else
    {
        return true;
    }        
}

public function isEmailAvailable()
{
    if ($this->usersmodel->isEmailAvailable($this->input->post('emailAddress')))
    {
        return false;
    }
    else
    {
        return true;
    }        
}

MODELO:

/**
 * Check if username available for registering
 *
 * @param   string
 * @return  bool
 */
function isUsernameAvailable($username)
{
    $this->db->select('username');
    $this->db->where('LOWER(username)=', strtolower($username));
    $query = $this->db->get($this->usersTable);
    if ($query->num_rows() == 0)
    {
        return true;
    }
    else
    {
        return false;
    }
}

/**
 * Check if email available for registering
 *
 * @param   string
 * @return  bool
 */
function isEmailAvailable($email)
{
    $this->db->select('email');
    $this->db->where('LOWER(email)=', strtolower($email));
    $query = $this->db->get($this->usersTable);
    if($query->num_rows() == 0)
    {
        return true;
    }
    else
    {
        return false;
    }
}

Respuestas a la pregunta(6)

Su respuesta a la pregunta