Gebietsschema ändern, aber von links nach rechts und andere Telefonausrichtungen beibehalten

Ich habe eine App, die in zwei Sprachen verfügbar ist - Englisch und Hebräisch.

Ich habe hebräische Zeichenfolgen mit dem @ hinzugefügTranslation Editor und ich ändere das Gebietsschema entsprechend der Benutzerauswahl.

Wenn Sie das Gebietsschema ändern, werden die Zeichenfolgen wie gewünscht auf Hebräisch gesetzt, aber auch das @ wird geänder toolbar Orientierung zurechts nach link für Hebräisch und bringt den Titel und den Zurück-Button nach rechts.

English Locale (Standardeinstellung):

Hebräisches Gebietsschema:

Gibt es eine Möglichkeit, das @ zu behalte Symbolleistenausrichtung wie die englische? Ich möchte das @ behaltZurück-Butto und dieTite links in der Symbolleiste.

Bearbeiten nach dem Hinzufügen von entwederandroid:layoutDirection="ltr" oderandroid:supportsRtl="false" zumtoolbar xml. Pfeil ist rückwärts. Wie kann ich das beheben?

Antworten auf die Frage(6)

Ihre Antwort auf die Frage