Ich habe diese Formel in einer der Spalten in meiner Ansicht in der Lotus Notes-Datenbank. Der Wert des Felds "EmployeeName" in der Ansicht wird jedoch nicht geändert, und der ursprüngliche Name wird weiterhin angezeigt.

Beispiel:Original Wert: Franco Martínez, José Ramó Erwartet Ausgabe: Franco Martinez, Jose Ramo

value1:="i";
value2:="e";
value3:="o";

optionList := value1:value2:value3;
aliasList := "í":"é":"ó";


@ReplaceSubstring(@Text(EmployeeName); aliasList; optionList)