Ich beginne damit in der Aktivität:

adapter = new ItemAdapter(Items.this, items, totals);
        setListAdapter(adapter);

Jetzt ist hier ItemAdapter:

public class ItemAdapter extends ArrayAdapter<String> {

private final List<String> items;
private final List<String> totals;
private final Context context;

public ItemAdapter(Context context, List<String> items,
        List<String> totals) {
    super(context, R.layout.item_row_layout, items);
    this.context = context;
    this.items = items;
    this.totals = totals;
}

@Override
public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
    LayoutInflater inflater = (LayoutInflater) context
            .getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);

    View rowView = inflater
            .inflate(R.layout.item_row_layout, parent, false);
    TextView t1 = (TextView) rowView.findViewById(R.id.itemName);
    TextView t2 = (TextView) rowView.findViewById(R.id.itemTotal);

    String s1 = items.get(position);
    t1.setText(s1);

    String s2 = totals.get(position);
    t2.setText(s2);


    return rowView;
}

}

Jetzt weiß ich, dass das Problem beim Konstruktor liegt, weil ich bis dahin nur eine Liste übergeben darf, nicht zwei. Gibt es eine andere Möglichkeit, dies zu tun?