Как установить окно Wpf как владельца формы Winforms
Как установить System.Windows.Window в качестве владельца System.Windows.Forms.Form?
После того, как я некоторое время искал это, только чтобы понять, что у меня уже есть ответ в одном из моих классов утилит, я решил поместить ответ в stackoverflow. Надеюсь, кто-то найдет это полезным.