ли инструмент для преобразования EDMX в коде в первую очередь? Я знаю, что некоторое время назад говорили о том, что кто-то появился в CTP, но я не могу найти никаких обновлений, касающихся этого.

Там парень наФорумы MSDN который написал свой собственный (еще не доступен), но ничего от команды EF.