м iOS-приложении используется ряд сторонних компонентов, лицензированных по Apache 2.0, и аналогичных лицензий, что требует от меня включения различных фрагментов текста, такого рода вещи:

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
  notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
  documentation and/or other materials provided with the distribution.

Кажется, есть разумный прецедент для помещения этой информации в подкатегорию «Лицензия» в комплекте настроек (на ipad facebook страницы, ключевые слова, номера и википанион, похоже, делают это).

Хотя я немного изо всех сил пытаюсь достичь того же самого; Мне кажется, мне нужно разделить текст построчно и ввести в xcode строку за раз (и xcode4, похоже, имеет проблему сбоя при редактировании списков).

Это похоже на то, что почти наверняка есть где-то сценарий или какой-то простой способ сделать это, что я пропустил.