Если вы должны использовать болгарские названия дней и месяцев, ваш формат должен работать.
я проблема с преобразованием строки в дату в swift 3. Вот мой код, он возвращает мне нулевое значение при конвертации.
let dateFormatter = DateFormatter()
dateFormatter.dateFormat = "EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss +zzzz"
dateFormatter.locale = Locale.init(identifier: "bg_BG")
let recdate = dateFormatter.date(from:"Fri, 10 Mar 2017 15:03:03 +0530")!;`