Сwriting-mode Вы можете получить только текст для чтения сверху вниз. В соответствии сhttps://developer.mozilla.org/en/docs/Web/CSS/writing-mode

единственный вариант, который у меня есть, используетsideways, Но этот атрибут экспериментальный.

.verticalTxt_lr {
  writing-mode: vertical-lr;
}
.verticalTxt_rl {
  writing-mode: vertical-rl;
}
.rotate {
  transform: rotateZ(270deg);

}

https://jsfiddle.net/thadeuszlay/5ueopnqu/2/

Я хотел написать метку на брусьях, чтобы она была вертикальной, но она должна начинаться снизу.

http://jsfiddle.net/thadeuszlay/3HL4a/2402/

Попытка с поворотом дает мне странное поведение при анимации гистограммы, поэтому я ищу другой метод для создания вертикальных текстов, которые можно читать, наклонив голову влево.