Я в основном хочу автоматизировать сайт с помощью расширения Chrome. Но на этом веб-сайте очень много клиентского кода, поэтому очень сложно определить, какой запрос мне нужно сделать, чтобы получить необходимую информацию.

Самым простым способом, который я могу придумать, было бы использование сценария содержимого для ввода текста в элементы ввода и нажатия кнопок, например, (в данном случае с jQuery):

$.ready(function(){
  $("#input").val("foo");
  $("#submit").click();
});

Очень похоже на этот вопрос:Внедрение ввода во вкладку, открытую расширением Chrome, но взаимодействие с этим сайтом не должно быть видно.

Итак: Могу ли я открыть страницы в Chrome из расширения, которые не видны пользователю, и использовать их для взаимодействия с веб-сайтами?