В настройках внешних инструментов VS есть «Использовать окно вывода». флажок, который захватывает выходные данные командной строки инструментов и выводит их на вкладку VS.

Вопрос в том:can I get the same processing for my program when I hit F5?

Edit: Я нахожусь в C #, но если это имеет значение для вашего ответа, то маловероятно, что ваш ответ - это то, что я ищу.

То, что я хотел бы, - это взять поток вывода программы и перенести его на вкладку вывода в VS, используя те же устройства, которые использует перенаправление вывода ("и") в приглашении cmd.