С этим простым Gemfile,

source 'https://rubygems.org'
gem 'activerecord', "~> 2.2.3"
gem 'activerecord-sqlserver-adapter', github: 'arthrex/activerecord-sqlserver-adapter', :branch => '2-3-stable'

bundle install не удается с

Fetching git://github.com/arthrex/activerecord-sqlserver-adapter.git
fatal: unable to connect to github.com:
github.com[0: 192.30.252.131]: errno=No error

Git error: command `git clone
"git://github.com/arthrex/activerecord-sqlserver-adapter.git"
"c:/Languages/Ruby/1.9.3/lib/ruby/gems/1.9.1/cache/bundler/git/activerecord-sqlserver-adapter-8019982c6a12a1297e8a135275
d94bdee6cd893b"
--bare --no-hardlinks` in directory c:/Users/BZISAD0/Code/CSV has failed.

Сначала я думал, что мои настройки прокси были испорчены, но я могу выполнить эту команду без проблем:

$ git clone http://github.com/arthrex/activerecord-sqlserver-adapter.git

С протоколом git, однако, это терпит неудачу:

$ git clone git://github.com/arthrex/activerecord-sqlserver-adapter.git
Cloning into 'activerecord-sqlserver-adapter'...
fatal: unable to connect to github.com:
github.com[0: 192.30.252.130]: errno=No error

поэтому я делаю вывод, что прокси не очень хорошо играет с протоколом git. В любом случае, по любой причине, http работает нормально, а протокол git - нет.

Есть ли способ обойти это? Например. настройка использованияhttp:// скорее, чемgit:// в моем~/.gitconfig?