Как использовать систему сетки Bootstrap 3 с табличным компонентом?

Я начал переход на грид-систему с использованием Bootstrap 3, но все примеры в документации используют DIV:http://getbootstrap.com/css/#grid

Я сделал несколько избыточный код, который смешивает классы DIV с тегами / классами TABLE:http://getbootstrap.com/css/#tables

Проблема в том, что макет разбивает границы, и я думаю, что это должен быть лучший способ сделать это. Любые рекомендации по этому поводу?

Пример кода в Fiddle:http://jsfiddle.net/7g8nV/1/

<div class="table-responsive">
  <table class="table table-bordered"> 
  <tr class="row">
    <td class="field-label col-md-3 active">
      <label>Field 1:</label>
    </td>
    <td class="col-md-9">
      Value 1
    </td>
  </tr>
  <tr class="row">
    <td class="field-label col-md-3 active">
      <label>Field 2:</label>
    </td>
    <td class="col-md-9">
      Value 2
    </td>
  </tr>
  <tr class="row">
    <td class="field-label col-md-3 active">
      <label>Field 3:</label>
    </td>
    <td class="col-md-9">
      Value 3
    </td>
  </tr>
</table>
</div>

Заранее спасибо.

Ответы на вопрос(1)

Ваш ответ на вопрос