У меня есть функция jQuery для подсчета слов в поле textarea. Кроме того, он исключает все слова, которые заключены в [[[тройная скобка]]]. Он отлично работает с латинскими буквами, но имеет проблемы с предложениями на кириллице. Я предполагаю, что ошибка частично связана с регулярным выражением:

$(field).val().replace(/\[\[\[[^\]]*\]\]\]/g, '').match(/\b/g);

Пример с обоими видами фраз:http://jsfiddle.net/A3cEG/2/

Мне нужно посчитать все слова, в том числе и выражения, написанные на килиллах, а не только слова на латинице Как это сделать?