Это моеямочка гистограмма (питание от d3):

var sidechart = new dimple.chart(chart_svg, data);
            sidechart.setBounds(60, 30, 200, 300)
            var x = sidechart.addCategoryAxis("x", "Long name");
            sidechart.addMeasureAxis("y", "Measure");
            sidechart.addSeries(["Short name", "Long name"], dimple.plot.bar);
            sidechart.draw();

Текст на оси X довольно длинный, и по умолчанию лунка поворачивает его, чтобы он отображался вертикально. Я хочу вместо этого повернуть его на 45 градусов. Используя d3, это можно сделать следующим образом:

myAxis.attr("transform", "rotate(-45)");

К сожалению, я не могу найти подобный способ сделать это в ямочке. Любая помощь будет оценена.