я бы хотелдобавить (переменную) метку для значений с регулярным выражением, шаблон прекрасно работает с PHP, но у меня есть проблемы с его реализацией в JavaScript.

Шаблон есть (value это переменная):

/(?!(?:[^|[^>]+))\b(value)\b/is

Я избежал обратной косой черты:

var str = $("#div").html();
var regex = "/(?!(?:[^|[^>]+))\\b(" + value + ")\\b/is";
$("#div").html(str.replace(regex, "