Я пытаюсь создать один PDF-отчет, разбитый на разделы на основе группирующей переменной, используяbrew а такжеknitr, Моя переменная группировки может содержать специальные символы (умляуты), такие как æ ø.

Умлауты только в заголовке документа обрабатываются\usepackage[utf8]{inputenc} (см. примеры ниже). Однако умлауты в переменной группировки генерируют ошибку с.\usepackage[utf8]{inputenc}

С другой стороны, когда я пытался\usepackage[T1]{fontenc}Умлауты в переменной группировки обрабатываются правильно. Но теперь заголовок не правильно закодирован.

Я изо всех сил пытаюсь получить правильное кодирование в заголовке и групповой переменной.

Вот пример, где я пытаюсь создать один отчет в формате PDF с подразделами сводной статистики по видам в наборе данных радужной оболочки. Я надеюсь, что это может проиллюстрировать мою проблему.

R код для подготовки данных без умлаутс

library(plyr)
library(xtable)
library(knitr)
library(brew)
library(stringr)

Создать сводную таблицу для каждого вида во встроенномiris набор данных. Во-первых, используйте оригиналSpecies имена, без умлаутс. Умлаут в документе\title только (см. код для.rnw файл шаблона). Храните сводные таблицы в списке.

 data(iris)
 iris_tbl