Bash скрипт: всегда показывать меню после выполнения цикла

используя меню сценария bash, например:

bind vs SO_BINDTODEVICE сокет

Я запускаю проект на Linux (Ubuntu 13.10), который использует необработанный сокет подключения к устройству.Вот мой код:

Найти номер шины и номер устройства с помощью символической ссылки на файл устройства

У меня есть файл устройства ()

Докер за прокси, который меняет SSL-сертификат

Как открыть папку на удаленном сервере с помощью python?

Почему fprintf не записывает напрямую в файл, если не используется fflush ()?

Что происходит с дескриптором открытого файла в Linux, если указанный файл перемещается, удалите

Если у меня есть только физический адрес буфера устройства (PCIe), как я могу сопоставить этот буфер с пользовательским пространством?

Linux, почему я не могу найти результат для rm?

Запись в порт 0cf8h завершается неудачно с segfault