Попытка рендеринга данных d3 перекрестный фильтр dc.js BarChart. Диаграмма нарисована, но она пуста

Я, должно быть, делаю что-то наивное, но я не могу заставить свои данные отображаться в диаграмме. вот мой пример данных: var data = [ { date: '02-12-2013', val: 13, } { date: '02-13-2013', val: 6, } ... ]вот мой код: var cf = ...