Retornar valores para objetos ativos

Em 2010, Herb Sutter defendia o uso de objetos ativos em vez de fios nus em um artigo [http://www.drdobbs.com/parallel/prefer-using-active-objects-instead-of-n/225700095] no Dr. Dobb. Aqui está uma versão do C ++ 11: class Active { public: ...