Eu tive que substituir o padrão underscore delimitadores teplating / Interpolate regex para compatibilidade com asp.net asp.net.Do site optou por bigode como sintaxe

_.templateSettings = {
  interpolate : /\{\{(.+?)\}\}/g
};

tentei isso

_.template("{{if(loggedIn)Welcome {{name}}}}",{name:"James",completed:true});

mas parece que este não é o caminho (desde que ocorreu um erro) para verificar a expressão booleana usando um sistema de templates. Mas a partir dos docs parece que é possível

bem como executar código JavaScript arbitrário, com <%…%>

Então, como eu executo código js arbitrário com a interpolação acima mencionada