Dado um diagrama de árvore como oDendrograma exemplo (fonte), como alguém colocaria rótulos nas bordas? O código Javascript para desenhar as bordas se parece com as próximas linhas:

var link = vis.selectAll("path.link")
    .data(cluster.links(nodes))
  .enter().append("path")
    .attr("class", "link")
    .attr("d", diagonal);