Atualmente, estou escrevendo um aplicativo Windows MFC para pesquisar rapidamente em nosso DMS corporativo. A idéia é colocar um botão na borda direita da barra de tarefas do Windows, semelhante à barra de idiomas que, quando clicada, exibirá a interface de pesquisa.

Não consigo encontrar muita coisa sobre como a colocação de itens na barra de tarefas como esta é realizada. Alguém pode me indicar alguns recursos ou exemplos útei

Eu preferiria recursos nativos da API (isto é, não .NET), se possíve

Obrigado