ListViews - como usar a função ArrayAdapter.addAll () antes da API 1

Estou tentando atualizar um ListView com um ArrayList totalmente novo. Para a API 11, funciona muito bem usando o método addAll (...), mas isso não está disponível para APIs anteriores. Não consigo descobrir como atualizar uma lista inteira como esta para versões mais antigas.

ArrayAdapter<String> textList = new ArrayAdapter<String>(listener, R.layout.list_item, stringList);
listener.setListAdapter(textList);

Então depois ...

textList.clear();
textList.addAll(stringList); <--- works fine for Android 3.0 (API Level 11) and beyond, but not before. 

Como você fez isso antes da introdução do addAll () na API 11? Obrigado

questionAnswers(16)

yourAnswerToTheQuestion