ListViews: ¿cómo usar la función ArrayAdapter.addAll () antes de API 11?

Estoy intentando actualizar un ListView con una ArrayList completamente nueva. Para API 11 funciona muy bien usando el método addAll (...), pero esto no está disponible para API anteriores. No puedo entender cómo actualizar una lista completa como esta para versiones anteriores.

ArrayAdapter<String> textList = new ArrayAdapter<String>(listener, R.layout.list_item, stringList);
listener.setListAdapter(textList);

Entonces despúes..

textList.clear();
textList.addAll(stringList); <--- works fine for Android 3.0 (API Level 11) and beyond, but not before. 

¿Cómo hiciste esto antes de que addAll () se introdujera en API 11? Gracias

Respuestas a la pregunta(16)

Su respuesta a la pregunta