Tenho uma cena simples (usando storyboard no IB) com uma caixa de texto Nome de usuário e Senha. Eu configurei o teclado para fechar quando você estiver no campo de texto Senha, mas não conseguir que o próximo botão (retornar) funcione no Nome de usuário para mudar o foco (ou Primeiro respondente) para a caixa de texto Senha.

Estou fechando o teclado enquanto estiver no campo de texto Senha assim:

- (BOOL)textFieldShouldReturn:(UITextField *)theTextField {
if (theTextField == self.textPassword) {
    [theTextField resignFirstResponder];
}
return YES;
}

Eu sei que é algo parecido com isso, mas simplesmente não consigo identificá-lo.