"Ao apresentar um controlador de navegação modal, geralmente é mais simples criar e configurar seu objeto de controlador de programação programaticamente. Embora você também possa usar o Interface Builder para fazer isso, geralmente não é recomendável fazê-lo." De fato, como meu controlador de navegação é simples, prefiro personalizar a visualização no IB!