Rails 3.1 e Ruby 1.9.3p125: o ruby-debug19 ainda trava com “Símbolo não encontrado: _ruby_threadptr_data_type” [duplicado]

Possible Duplicate:
ruby-debug com Ruby 1.9.3?

Ouvi rumores de que o ruby 1.9.3p125 tem uma solução para o problema do ruby-debug19, portanto, de acordo com as instruções no site do RVM, reinstalei o 1.9.3:

$ rvm reinstall 1.9.3 --patch debug --force-autoconf
$ ruby -v
  ruby 1.9.3p125 (2012-02-16 revision 34643) [x86_64-darwin11.2.0]

Então

gem install ruby-debug19

Adicionou esta entrada ao meu Gemfile:

gem 'ruby-debug19'

Então

$ rails server -u         
=> Booting WEBrick
=> Rails 3.1.3 application starting in development on http://0.0.0.0:3000
=> Call with -d to detach
=> Ctrl-C to shutdown server
You need to install ruby-debug to run the server in debugging mode. With gems, use 'gem install ruby-debug'
Exiting

Para superar esse erro, alterei minha entrada do Gemfile para:

gem 'ruby-debug19', :require => 'ruby-debug'

Agora um novo erro do servidor:

/Users/don/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/gems/activesupport-3.1.3/lib/active_support/dependencies.rb:240:in `require': dlopen(/Users/don/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/gems/ruby-debug-base19-0.11.25/lib/ruby_debug.bundle, 9): Symbol not found: _ruby_threadptr_data_type (LoadError)
  Referenced from: /Users/don/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/gems/ruby-debug-base19-0.11.25/lib/ruby_debug.bundle
  Expected in: flat namespace
 in /Users/don/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/gems/ruby-debug-base19-0.11.25/lib/ruby_debug.bundle - /Users/don/.rvm/gems/ruby-1.9.3-p125/gems/ruby-debug-base19-0.11.25/lib/ruby_debug.bundle

Estou muito confuso com as centenas de posts disponíveis sobre como lidar com esse problema do ruby-debug19. Eu esperava que tivesse sido resolvido. Aparentemente não. Alguma sugestão? (Se alguém sugerir um patch, forneça instruções passo a passo sobre como aplicá-lo. Eu lutei com os patches no passado.)

questionAnswers(10)

yourAnswerToTheQuestion