Tenho um script ASP clássico que gera uma tabela HTML como um arquivo XLS, mas não tive sorte em obter um retorno de carro / alimentação de linha para trabalhar em uma única célul

Para testar, estou usando código com base na resposta de Kristof aComo gerar um arquivo Excel * .xls do ASP clássico

Eu tentei todos os métodos conhecidos para inserir um retorno de carro / avanço de linha. Meu código de exemplo é o seguinte:

<%@ Language=VBScript %>
<%  Option Explicit
Response.ContentType = "application/vnd.ms-excel"
Response.AddHeader "Content-Disposition", "attachment; filename=excelTest.xls"
%>
<table border="1">
    <tr>
        <td>Line1<br />Line2</td>
        <td><p>Line1</p>Line2</td>
        <td><div>Line1</div>Line2</td>
        <td>Line1<%=chr(10)%>Line2</td>
        <td>Line1<%=vbCR%>Line2</td>
        <td>Line1<%=vbLF%>Line2</td>
        <td>Line1<%=vbCRLF%>Line2</td>
        <td>Line1\rLine2</td>
        <td>Line1\nLine2</td>
    </tr>
</table>

Estou abrindo o XLS no Excel 2010. Os três primeiros exemplos usando tags HTML mostram o retorno de carro, mas dividem os dados em duas linhas. O restante dos exemplos mostra os dados em uma linha. Existe alguma maneira de preencher um campo do Excel usando o ASP clássico com um retorno de carro sem que seja dividido em várias linhas?

EDITAR

Para esclarecer, estou tentando replicar o comportamento de digitar alt-enter dentro de uma célula no Excel. Na captura de tela abaixo, você pode ver que os três primeiros exemplos estão dividindo os dados em duas células (linhas 1 e 2), enquanto o restante aparece em uma linha. Estou tentando obter duas linhas de texto em uma célula. Existe outro código que eu possa usar para inserir uma quebra de linha, mas manter os dados em uma célula?

Excel Screenshot