Esta pergunta já tem uma resposta aqui:

Tenho uma div de 400px x 400px que quero rolar verticalmente. Então, eu estou configurando overflow-y: auto. Mas, ocasionalmente, quero que o conteúdo dentro da div transborde-x: visible.

Isso não funciona. Eu acho que é porque você não pode definir valores de estouro diferentes se um deles estiver visíve

Verdade

Caso contrário, existe uma correção css / js decente para isso? Percebi que o aplicativo de fluxo anexa uma div calculada e absolutamente posicionada ao corpo sempre que uma situação como essa ocorre:http: //cl.ly/32392W0U2t1y2Q103X2. Essa é a melhor solução? E existem plugins / tutoriais para analisar?