Eu tenho um AppleScript que faz algo nesse sentido:

using terms from application "Quicksilver"
    on open theseitems
        repeat with aitem in theseitems
            display dialog aitem as text
        end repeat
    end open
end using terms from

Mas o que eu gostaria de fazer é poder começar a executar uma determinadaapplescript.scpt via Terminal e passe uma variável, como um caminho para um arquiv

osascript ~/applescript.scpt /path/to/my/file.txt

e, em seguida, execute o Applescript com acesso a esse parâmetro. Nesse caso, (esperançosamente), seria exibida uma caixa de diálogo com esse caminho,/path/to/my/file.txt

Sei que poderia conseguir isso fazendo algo como

osascript -e "display dialog "~/path/to/file.txt"

Mas o objetivo não é exibir uma caixa de diálogo com o Applescript, mas sim saber se eu seria capaz de passar uma variável para um arquivo de scrip