Rails com backbone-rails: auxiliares de ativos (image_path) em arquivos EJS

Tenho um aplicativo Rails 3.1 que usa o codebrew / backbone-trilhos. Em um modelo .jst.ejs, gostaria de incluir uma imagem da seguinte forma:

<img src="<%= image_path("foo.png") %>"/>

Mas é claro que os auxiliares de ativos não estão disponíveis em JavaScrip

Chaining ERB (.jst.ejs.erb) não funciona, porque a sintaxe EJS entra em conflito com o ER

Aqui está o que eu sei:

Os auxiliares de ativos não estão disponíveis no navegador, portanto, preciso executá-los no lado do servidoEu posso solucionar o problema fazendo o servidor despejar vários caminhos de ativos no HTML (por meio de atributos de dados ou<script> e JSON) e lê-los de volta em JS, mas isso parece meio desajeitad

Existe uma maneira de usar de alguma forma os auxiliares de ativos nos arquivos EJ

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion