Melhor prática para retornar erros na API da Web do ASP.NET

Eu tenho preocupações sobre a maneira como retornamos erros ao cliente.

Devolvemos o erro imediatamente jogandoHttpResponseException quando recebemos um erro:

public void Post(Customer customer)
{
    if (string.IsNullOrEmpty(customer.Name))
    {
        throw new HttpResponseException("Customer Name cannot be empty", HttpStatusCode.BadRequest) 
    }
    if (customer.Accounts.Count == 0)
    {
         throw new HttpResponseException("Customer does not have any account", HttpStatusCode.BadRequest) 
    }
}

Ou nós acumulamos todos os erros e enviamos de volta para o cliente:

public void Post(Customer customer)
{
    List<string> errors = new List<string>();
    if (string.IsNullOrEmpty(customer.Name))
    {
        errors.Add("Customer Name cannot be empty"); 
    }
    if (customer.Accounts.Count == 0)
    {
         errors.Add("Customer does not have any account"); 
    }
    var responseMessage = new HttpResponseMessage<List<string>>(errors, HttpStatusCode.BadRequest);
    throw new HttpResponseException(responseMessage);
}

Este é apenas um código de exemplo, não importa se os erros de validação ou erro do servidor, eu só gostaria de saber a melhor prática, os prós e contras de cada abordagem.

questionAnswers(11)

yourAnswerToTheQuestion