Na caixa de atualização de status do Facebook, quando digito @ e começo a digitar e escolho um nome, digamos Steven Gerrard, na lista de amigos sugerida por fb, o nome do meu amigo é destacado na área de texto como esta

Verifiquei com o Firebug e há apenas

a div.highlighter que contém uma espécie de texto formatado (Steven Gerrard está dentro das tags b)a textarea dentro de um div.uiTypeahead. Nada interessante que eu pudesse encontrare uma entrada oculta, que contém o texto real que será publicado: @ [100001915747xxx: Steven Gerrard] é incrível

Qual é o truque secreto por trás disso? Editores normais de rich text como o ckeditor geralmente possuem um iframe para exibir o texto e uma área de texto real para manter o conteúdo original. Mas neste caso, eu não vejo nada. Alguém por favor acenda algumas luzes?

Gostaria de fazer algo assim, mas não tenho idéia por onde começar. Além disso, se eu gostaria de exibir um pequeno polegar ao lado do nome do meu amigo, é possíve