Bundler não conseguiu encontrar versões compatíveis para gem

Question

Aug 22, 2011, 10:34 AM

rubygems ruby-on-rails-3 version-control bundler gemfile

Bundler não conseguiu encontrar versões compatíveis para gem

Adicionei um 'koala' de gema ao meu Gemfile e parece ter jogado versões de gema fora de controle quando executo o comando 'bundle install':

Bundler could not find compatible versions for gem "faraday":
In snapshot (Gemfile.lock):
faraday (0.6.1)

In Gemfile:
koala (~> 1.2.0beta1) depends on
  faraday (~> 0.7.4)

Running `bundle update` will rebuild your snapshot from scratch, using only
the gems in your Gemfile, which may resolve the conflict.

Como posso resolver esse conflito?