Estou a usarjqGrid para exibir alguns dados para os usuários. Quero que essa grade seja classificável, mas os dados que o jqGrid envia não são exatamente o que eu precis

Aqui está a string de consulta que o jqGrid envia agora:

http://local/MyService.svc/GetData?_search=false&nd=1313069918597&rows=50&page=1&sidx=ColumnName&sord=asc

Mas o meu serviço precisa ser:

http://local/MyService.svc/GetData?_search=false&nd=1313069918597&rows=50&page=1&sidx='ColumnName'&sord='asc'

Observe as aspas simples em torno deColumnName easc

Existem inúmeras opções de jqGrid e não encontrei nada que me permita manipular os parâmetros da querystring dessa maneira. Qualquer ajuda é muito apreciada