jQuery Validator - Como validar contra itens que não são de formulário?

Tenho um formulário no qual um usuário pode continuar adicionando itens a uma lista. Quando eles enviarem esta página, quero validar se essa lista realmente possui itens (não os itens individuais, pois já foram validados). Cada item é adicionado a uma nova linha em uma tabela com o TR com um atributo extra de "ação" ... para que fique como:

<tr action="whatever">...</tr>

O que eu estava tentando fazer é adicionar um addMethod personalizado chamado de função que contaria o número de linhas com ação como um atributo:

$("#tableID").find("tr[action]").length

e se esse comprimento for maior que 0, ele retornará verdadeiro, caso contrário, fals

Isso funciona bem fora das chamadas do validador, mas por algum motivo o ignora completament

Eu realmente poderia usar um exemplo ou algum insight sobre como validar essa regra, mesmo que não seja um elemento de formulário especificament

Código reduzido:

* note que eu já tenho padrões sendo configurados para mensagens e quais nã

$.validator.addMethod("validProductList", function (value, element) {
        return this.optional(element) || validateProductList();
    }, "You have no products in your list");

$("#processForm").click(function () {
        $("#pageForm").validate({
            submitHandler: function () {
                $("#errors").hide();
                //processPage();
            },
            rules: {
                //other rules,
                validProductList: true
            }
        });
    });

function validateProductList() {
    var isValid = false;
    var useList = $("#tblAddedProducts").find("tr[action]").length;
    if (useList > 0) { isValid = true; }
    return isValid;
}

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion